Category Archives for 翼と足(交通手段と輸送手段)

荷物を送る

上海のファブリック・マーケットで服をオーダーして、仕上がった服を日本に送ることがあります。それに限らず日本へ荷物を送ることは時々あります。 私はEMSと国际包裹(国際小包)を使い分けています。 最も速いのがEMSで上海→ … Continue reading

08. 7月 2012 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | Leave a comment

大切な運転手さん

タクシーに乗ると、不躾な、乱暴な運転手がいる一方で、話し好きの運転手さん、運転の穏やかな運転手さんなど、その時々で「感じがいいな」と思う人に巡り会うことがあります。 そんな時は、あれば名刺、なければ携帯電話の番号をもらっ … Continue reading

29. 1月 2012 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | 大切な運転手さん はコメントを受け付けていません。

自転車は車

上海の車の運転の荒っぽさはかなりのものですから、自分の進む方向の信号の色が何色でも、常に注意を払わずにはいられません。 ヨーロッパの北の方の国々では、自転車用レーンがあります。 上海の道路も同じように、二輪車用のレーンが … Continue reading

18. 12月 2011 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段), 住まいとインフラ,暮らし | Leave a comment

場所を表す

中国の住所表記はヨーロッパと同じように『道の名前に番号』が基本です。 そういえば、日本語で所番地(トコロバンチ)って言わなくなりましたね。“住所”よりわかりやすい表現じゃありませんか? どこかへ行く時、タクシーで行き先を … Continue reading

10. 12月 2011 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | Leave a comment

市内公共交通,タクシー

地下鉄は地铁 ditie と言います。 最近はスマホのアプリにもあるので、路線図や乗り継ぎ案内などもサクッとわかりますね。線が増えたので、市内の移動がずいぶん便利になったと思います。 日本のPASMOやSuicaと同じよ … Continue reading

09. 12月 2011 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | Leave a comment

鉄道(電車)

上海市内の鉄道駅に行く。 町中の切符販売所へ行く。 オフィシャルサイトを利用する。 中国語で電車、列車は火车 huoche と言います。火の車です。 私はまだサイトから切符の購入まではしたことがありませんが、 サイトで時 … Continue reading

09. 12月 2011 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | Leave a comment

航空券

外国暮らしをしていると、飛行機に乗る機会が多いと思います。 道すがらの旅行代理店でも手配はできますが、やっぱり“いちいち行く”のは面倒くさい。 航空会社のサイトから直接買うのも便利で良し。 オンラインの代理店で私がよく使 … Continue reading

09. 12月 2011 by Etsuko 悦子
Categories: 翼と足(交通手段と輸送手段) | Leave a comment